中国亳州网_汤都博客欢迎你
 
     
 
品亳州俗语(5)
[ 2014-9-17 19:17:00 | By: 佘树民 ]
 

品亳州俗语(5

 

27、褒贬是买主,喝彩是闲人。

这句话是从生活经验中得出来的,同时也符合心理学的规律。每逢经过生意摊子前,注意观察一下,但凡说商品质量怎么不好呀,颜色不鲜啊,这些都是内心有购买欲望的;相反,如果是不想买的人,总是不悋美词,说罢扬长而去。这里注意一点,褒贬是有褒又有贬,而亳州话里的“褒贬”两字是只贬不褒的意思。从这句话中,可以看出人们说话大都是口不应心的。人们说无商不奸,跟商人打交道时间长了,也会略带奸味的。

28、上枝子花红。

什么叫花红?给你“百”一下:蔷薇科、苹果属落叶小乔木,叶卵形或椭圆形,花粉红色。果实球形,像苹果而小,黄绿色带微红,是常见的水果。 文震亨《长物志?蔬果》:“西北称柰,家以为脯,即今之苹婆果也…… 吴中称花红,即名林檎,又名来禽,似柰而小,花亦可观。”

亳州人拿这句话形容一个人混得好,吃得香。为什么是上枝子红红呢?我不了解这种树的特性,大约因为上枝子结的果子得风又得雨,光照又多,格外甜吧!

29、贼不能见月黑头。

月黑风高夜,杀人放火天。亳州人把月黑风高夜叫做“月黑头”,如果还嫌不够恐怖的话,就说成“月黑头加阴天”。贼偷东西当然最喜欢这种情况,到了伸手不见无指之时,技痒难忍,偷瘾发作。这句~其实指的是条件反射。

30、人家孩子拉一把,自己孩子长一拃。

这是句家长理道的话。你帮助别人家的孩子,自己的孩子也会得到好的报应。在当前,人们讲和谐,讲互助友爱,这是应该大力提倡的邻里关系,是符合社会主义核心价值观的。一拃,是人手伸开时大拇指到中指的长度。

31、河里拿鱼,跑的都是大的。

不知你观察没有,当你站在河边看别人钓鱼时,垂钓者当遇到有鱼脱钩时,总爱说,“跑的这条鱼大!” 总之,凡没钓上来的鱼,都说成是大鱼。跑的鱼可能是大鱼,也可能是小鱼,但经常这么说,别人一听就觉得可笑,因此,这句话就变成了自我解嘲的话了,不仅是在钓鱼时,在生活的很多场合,都用这句话解嘲。

32、拎着十根胡萝卜来的。

这句话说起来也是自我解嘲的话。当访客时,刚入门,自己两手空空,觉得不好意思,便说“我是拎着十根胡萝卜来的”,意思是空手而来,胡萝卜指的是十个手指头。亳州人说话蛮有意思吧!

33、隔锅的饭香。

我以前住过大杂院,邻居家炒菜做饭时,香味飘来馋得我没法形容!几乎每个孩子都这样,都喜欢吃别人家做的饭,所以才叫~。现在说这句话已不是原来的意思了,是说要经常变换口味,跟“这山看着那山高”意思差不多,同时,也能引申出“家花没有野花香”之意。

 
 
发表评论:
中国亳州网_汤都博客欢迎你

中国亳州网_汤都博客欢迎你

中国亳州网_汤都博客欢迎你
时 间 记 忆
中国亳州网_汤都博客欢迎你
最 新 评 论
中国亳州网_汤都博客欢迎你
专 题 分 类
中国亳州网_汤都博客欢迎你
最 新 日 志
中国亳州网_汤都博客欢迎你
最 新 留 言
中国亳州网_汤都博客欢迎你
搜 索
用 户 登 录
中国亳州网_汤都博客欢迎你
友 情 连 接
博 客 信 息
中国亳州网_汤都博客欢迎你


 
Powered by Oblog.